2025년 AI 번역기, 인간 번역가 대체 가능할까?
요즘은 외국어 못 한다고 쫄 필요가 없는 시대죠.궁금한 거 생기면 번역기 돌리면 되고,메뉴판, 채팅, 이메일까지 다 알아서 해줍니다.실제로 며칠 전, 일본 친구한테 받은 긴 메시지를 딥엘에 돌렸는데웬만한 문맥까지 자연스럽게 번역이 되더라고요.10년 전만 해도 “이게 무슨 말이야?” 싶은 결과물만 주던 번역기였는데,이제는 진짜 대화가 되는 수준까지 온 거죠.그래서 문득 이런 생각이 들었습니다.2025년, AI 번역기는 인간 번역가를 완전히 대체할 수 있을까?⏱️ 빠르고 싸다 – AI 번역기의 절대 강점솔직히 말해서, AI 번역기의 가장 무서운 무기는 속도와 가격입니다.무제한에 가까운 양을 몇 초 안에 돌려버리고,이용료는 대부분 무료, 많아야 커피 한 잔 값.특히 여행 갈 때, 외국 친구랑 채팅할 때,모르는..
2025. 5. 4.
